lundi 17 février 2014

Il a encore neigé à Tokyo!

Le 14, jour de la St Valentin :), grosse neige encore...!
Donc il y a eu juste avant, le 8 février; grosse neige, le 14 aussi... Puis le 19 aussi on y aura droit paraît-il!!! La neige est assez rare sur Tokyo, et surtout de cette ampleur!!!  Malgré les dégâts causés, j'ai hâte moi!! C'est tellement joli.....   Certes... Il me tarde aussi beaucoup d'être au printemps....










dimanche 9 février 2014

Il neige à Tokyo. 東京の雪。

Hier, il a neigé sur Tokyo! Beaucoup beaucoup neigé! Celà faisait 45 ans qu'il n'y avait pas eu une telle neige sur la capitale nippone. Un peu plus de 25 cm apparemment.  C'était vraiment très beau... Et calme dehors. Très agréable. 


( 恐怖雪だるま(^_^;))

Malgré mon gros ventre ( 31 sa+4) et les risques de glissades, on a fait deux longues balades avec Monsieur Y♡. Une en fin de matinée et l'autre en soirée.... MAGIQUE.  




Au final, ça ne glissait pas vraiment (^_^)b la neige était bien épaisse, toute neuve et bien poudreuse. 




On en a profité pour faire quelques courses :).



Bref. Tokyo sous la neige, c'est chouette. Surtout bien accompagné ♡.

mardi 4 février 2014

Crochet/編み物/tuto

Petits chaussons et bandeau pour la future minie nous à venir...

Pas de Tuto pour le bandeau.... Mais pour les chaussons, c'est par ici!
 Tuto des minies ballerines






Setsubun, 節分

Hier, c'était Setsubun au Japon!


Setsubun? C'est quoiiiii?
Hop un petit bout de Wikipedia pour expliquer. ( pour plus de détails consultez la page d'origine :))

De nos jours, la tradition la plus connue de setsubun, est le mame-maki (豆撒き?). Il s'agit de lancer (撒くmaku?« semer ») des graines de haricots (mame?) grillés par la fenêtre des maisons en criant alternativement « Oni wa soto ! Fuku wa uchi ! » (鬼は外 ! 福は内 !?), ce qui signifie « Dehors les démons ! Dedans le bonheur ! ». Il s'agit donc de faire fuir les forces néfastes incarnées par les oni(démons) qui cherchent à envahir le foyer à chaque nouvelle année et d'attirer la bonne fortune dans la maison.

Une autre tradition veut que l'on mange un long maki appelé ehōmaki en un seul morceau, dans la direction ehō (恵方?) afin d'être heureux le reste de l'année. 

lundi 3 février 2014

Balade nocturne / 夜の散歩

Petite balade nocturne dans le voisinage, en ce dimanche 2 février 2014.... En meilleur compagnie qui soit...  Dans le brouillard Tokyoïte....♡